Telinha Quente no Facebook

terça-feira, 4 de agosto de 2009

ADAPTAÇÃO DA ADAPTAÇÃO


Já estava na hora! Depois de insistir por 02 anos em seres extraordinários, dinossauros e afins, a Record finalmente resolveu mudar. E apostar em uma fórmula bem menos arriscada. “Bela, a Feia”, que a emissora estreia hoje em substituição a “Promessas de Amor”, é a versão nacional de “A Feia, Mais Bela”, que por sua vez, é a versão mexicana de “Betty, A Feia”, trama colombiana com mais de 20 versões exibidas em diversos países.
Coube autora Gisele Joras adaptar a novela, a primeira em parceria com a rede mexicana Televisa, e torná-la, segundo ela, em coletiva de imprensa, uma trama brasileira, segundo apenas as premissas da original.
No centro da história está a protagonista Ana Bela, ou Bela, interpretada pela ex-Global, Giselle Itié, que segue o mesmo padrão das personagens já conhecidas pelo público brasileiro: Bela, é uma garota pobre, que se conforma com seus limitadíssimos atributos físicos, mas é extremamente competente na área profissional. Depois de muito estudo, ela consegue o cargo de secretária de Rodrigo, diretor-presidente de uma agência de publicidade, vivido por Bruno Ferrari.
A paixão de Bela pelo chefe é inevitável. Mas o petulante executivo não lhe dá bola, já que é noiva da realmente bela Cíntia, de Carla Regina. Mas nem ao lado de uma linda mulher ao lado Rodrigo não sossega.
A expectativa da emissora é que a trama registre média superior a 15 pontos. Algo demais, para uma adaptação de uma adaptação, já acompanhada por milhares de telespectadores, que mesmo abrasileirada terá sempre o gostinho de “Déjà Vú”.



_____________________


20h: Você é o BLOGUEIRO – Se você quer expor sua opinião sobre tudo o que rola nos bastidores da TV envie um texto para sou_mais_eubh20@hotmail.com ou martinsalmeida2003@yahoo.com.br.
(Preciso de textos)

103 comentários:

Patrícia disse...

Oieeeeeeeeee
Adorooooo justamente por isso que não vou assistir, podem fazer de tudo mais sempre ficarei com um gostinho de coisa velha.

João Paulo disse...

Achei que iria falar da novela amanhã. Mas já resolveu antecipar o texto.
Pode ter certeza, não irei assistir.

Antônio disse...

Lixo, Lixo, Lixo

Simone disse...

Oi

É como um remake...mas parece que será diferente pois a autora tem texto bom...

Jussara disse...

Vocês estão radicais demais. 200mil por capítulo tem que ter alguma coisa boa.

Anônimo disse...

o adriano ta me ouvindo?WOW

Anônimo disse...

Ninguem ainda viu nada é melhor ver primeiro para depis criticar e ñ morder a lingua, e tbm nunca digam dessa agua ñ beberei pois podem se arrepender

Patrícia disse...

Oieeee Si
Mas pela descrição a história central é a mesma.

Patrícia disse...

Anônimo, dica seu nome, eu falo com convição não irei assistir.

Anônimo disse...

O q faz uma novela ñ é só uma história central mas a obra toda

Ary disse...

Esa novela promete.com certeza vai surpreender.

Claudio,eu mandei um texto praí,não chegou???

Simone disse...

Concordo Paty mas li uma entrevista dela dizendo que as tramas paralelas são diferentes.

Patrícia disse...

E depois do ronaldo, agora vem o Adriano. Socorroooooooo

Ary disse...

A Gisele deu uma entrevista e disse que terá muitos núcleos paralelos diferentes do que já se passou.

Simone disse...

Paty,

Tenho certeza quem é o Anônimo...depois te mando um e-mail, tá??

Patrícia disse...

Sim. Anônimo a história central é mais importante.

Patrícia disse...

Sim, faça isso, não aguento.

Cláudio Almeida disse...

Ary! Vou olhar agora. Obrigado!
Hoje promete. Um texto seu é sempre bem vindo.

Anny disse...

OI pessoal

Eu vô assistir a feia, vai ser boa tem um elenco bom, e a história pode até nem ser novidade mas a tv hj ñ é feita d novidades, e novidade nem sempre quer dizer sucesso, visto a super audiência de Senhora do destino!!

Cristiane disse...

Oi Gente!
Entendo o texto do Cláudio, bem mais como convidando as pessoas a assistirem do que uma crítica negativa sobre a novela.

Ary disse...

Claudio,não sei se ficou bom,e desde já vai desculpando os erros ortográficos.

Patrícia disse...

Oieeeeee Anny, Cris e Cláudio.
Anny, eu li seu comentário de ontem. Não vou assistir porque a história é velha.
Gente, todo mundo sabe que ela é feia, se apaixona pelo chefe, come o pão que o diabo comeu. hauhaua e depois fica bonita.

Anônimo disse...

O texto pra criticar a novela pra q??? se ele nem viu ainda, ele fez um texto normal Cristiane

Cristiane disse...

Oi Anny! Ary! Paty! Si e Cia!
Mas Anny, Senhora do Destino é da Globo, e por lá, tudo faz sucesso, até se reprisarem Negócio da China.
Se Mutantes fosse na Globo, daria mais de 25 pontos, por exemplo.

Ary disse...

A Anny,tem razão ao citar Senhora do Destino.

e sobre a Bela,acho que há ainda o diferencial deser um remake,e não necessariamente uma reprise.

Anny disse...

Eu ñ quero brigar nem discutir sobre isso, gosto é nem c´cada um tem oseu!!

Cristiane disse...

Foi você quem disse sobre criticar e queimar a língua Anônimo.

Ary disse...

Mas Cris,Senhora do Destino em comparação com outras reprises da Globo tá arrasando.

Anny disse...

Eu ñ axo q tdo q é na globo da audiÊncia ñ amiga, nem tdo!!!

Patrícia disse...

Não gente, quem está brigando?
Socorroooooooo, longe disso. Aqui temos 3 pessoas que irão assistir, comentando, e duas que não.
Adoroooo
Mas que todo mundo sabe o início e o fim da história todo mundo sabe, até o Ary que não assistiu.

Simone disse...

Ary,

E a outra reprise que vem por aí...Alma Gemea também vai arrasar...

Anny disse...

Cris se els reprisarem negócio da china ia traçar na audiência

Cristiane disse...

Gente! Mulheres Apaixonadas tinha essa média.
Quer mais o quê? Os filmes da Globo de 1987 dá 19 pontos no Ibope.

Ary disse...

PATY,eu não sei não!!!

É Si,vamos ver como Alma Gêmea vai se sair!!!

TE disse...

Oi turma
A minha opinião é essa, quem gosta da Record vai assistir, mesmo se não for boa. Quem nao gosta como eu, não vai nem ver se presta ou não.

Regina disse...

A expectativa da emissora é que a trama registre média superior a 15 pontos. Algo demais, para uma adaptação de uma adaptação, já acompanhada por milhares de telespectadores, que mesmo abrasileirada terá sempre o gostinho de “Déjà Vú”.

Gente, acho que resume o que penso. Não posso falar da adaptação da adaptação porque ainda não vi, mas acho 20 pontos demais. E que tem um gostinho de Déjà Vu tem.

TE disse...

Sobre a Globo, se passa Lagoa Azul e o SBT passar o inédito do Harry Potter, tenho certeza que a Lagoa Azul ganha.

Anny disse...

gente eu recebi um e-mail dizendo q eu poderia ganhar um lap top se eu enviasse o e-mail para outras pessoas!!! Quem ta supostamente dando esses lap top é a Erisson!! Vcs tão sabendo d alguma coisa se é vírus??

Patrícia disse...

Ary, no texto tem a sinopse, quase, então não leu.
Adorooooooooooooo

Oi TE!

Ary disse...

TE,vc se engana.eu gosto da Record,mas se for ruim eu pulo fora,como pulei de PDA.

Simone disse...

Já disse aqui uma vez que vi 2 vezes pela Rede TV e as outras que dizem ser melhor não vi...Mas a trama faz sucesso em todos países em que foi exibida.

Cristiane disse...

Eu também acho TE. É a ordem das coisas.

Anny eu recebi também. Que você tem que repassar pra 20pessoas né?

Ary disse...

PATY,sinopse,até tramas inéditas tem.

Mas sinopse não conta nem 1% do que se passará na novela.Inclusive em núcleos paralelos. As vezes é até possível que um núcleo paralelo se sobressaia.

Simone disse...

Ah TE...arruma outro filme pois Lagoa Azul já é batido demais...rsrsrs

Anny disse...

Eu axo o mesmo q Ary, eu gosto do q é bom e se for bom vô assitir se ñ ñ assisto!

Regina disse...

A adaptação da adaptação como diz o Cláudio, é porque é adaptação de A Feia, Mais Bela, que passou no SBT, e não fez sucesso.

Anny disse...

É esse Cris!!

Ary disse...

Anny,eu recebi tb. Provavelmente é vírus.

Patrícia disse...

Mas o núcleo central é esse gente.
E essa autora está mentindo, eu lembro que ela queria mudar alguma coisa na novela, e a Televisa não deixou.
Sei viu.

TE disse...

Justamente por isso Si, na Globo qualquer porcaria de filme, ganha do SBT ou da Record.

Simone disse...

É Paty..tbm lembro que a Televisa não tinha aceitado a 1ª sinopse que ela tinha escrito....teve que mudar.

Cristiane disse...

Eu acho que não funciona. Bem lembrado essa história Paty.

TE disse...

A Feia mais Bela até que estava bem, mas o SS estava naquela fase de mudar tudo, mudou horário e a novela caiu na audiência.

Ary disse...

Olha só,a Cris falou que qq coisa na Globo dá audiêncai,mas veja só,a novela Três Irmãs,que era inédita,muitas vezes marcou menos que Mulheres Apaixonadas.

Simone disse...

É TE...o filme de ontem da Tela Quente dizem que é um dos piores e foi bem.

Patricia disse...

Pois é. E agora vem me dizer que só o núcleo central é parecido. A sei. Ela deve ter criado um novo núcleo e só.

Anny disse...

Re ñ deu audiência no SBT pq o SS mudava d horário sempre pq no começo q era as 18:00 ficava na segunda colocação e pra ñ mudar a média da semana até passava a reprise da semana no sábado ai depois q mudou varias vezes d horário a audiência caiu!!!

Paty nas outras novelas ñ tinham salão d beleza, nem a feia tinha namorado sério, essa novela ela nem tem o amigo feio q nas outras teve!!

Ary disse...

Sim,eu lembro que pediram para ela mudar algumas coisas. Mas até que altura pediram para mudar??? Talvez ela exagerou,o que não quer dizer que tenham vetado outras mudanças.

Cristiane disse...

Ary, um momento em que Negócio da China marcava entre 20pontos. Fase ruim. E mesmo marcando 20 era maior que a a maior audiência da Record e SBT.

Ary disse...

E Paty,eu citei a sinopse,porque falo por mim,já que diz que até eu sei.

Pra mim,essa sinopse aí tá como a de uma novela inédita.

Patrícia disse...

Adoroooooooooo
Anny, em Bety, a Feia ela tinha um carinha que gostava dela, o vizinho.
E a autora quis copiar mesmo, Ugly Betty, lá ela tem um namorado fixo.

Ary disse...

Sim Cris,eu não entrei no mérito da audiência do SBT e Record. eu só quis dizer que nem tudo na Globo faz sucesso,e como vc mesmo afrimou que Negócio da China vinha de um momento ruim. Mas apesar de ruim,Negócio da China trasmitia mais audiência para Três Irmãs,do que o Vídeo Show transmitia para Mulheres apaixonadas.E mesmo assim,tinha audiência melhor.

Patrícia disse...

E você só leu a sinopse até hoje? Nunca viu comentários da novela, chamadas em outras emissoras.

TE disse...

Pelo que tenho lido, mais parece a versão americana , até a Bela parece a Betty da América Ferreira.

Cristiane disse...

Mas a tarde a concorrência é menor. Á tarde!

Patrícia disse...

Sim, eu também li TE.

Regina disse...

Tchau Gente! Nunca ouvi essa moça do Ratinho.

Ary disse...

PATY,vi comentários,cá e acolá,e sim vi algumas chamadas.Mas isso é muito pouco para mim saber algo sobre essa novela.

Eu sei que a Feia vai ficar bela,porque vc falou,e o próprio nome sugere.

MAs pra mim essa novela está sendo inédita.

Cristiane disse...

Também vou aproveitar e ir pra casa mais cedo. Tchau, e volto para o texto do Ary

Ary disse...

Não acho que a tarde a concorrência seja tão menor não.

e já teve novelas a tarde que tiveram audiências muito aquém.

Simone disse...

Tchau Re.

Essa moça ficou famosa depois que colocou um vídeo na internet.

Simone disse...

Tchau Cris.

Patrícia disse...

Então você tem que assistir mesmo Ary. A história é boa.
Xau meninas.

Ary disse...

Tchau RE.

Tchau Cris.

A noite eu volto!!!

Bjs

Simone disse...

Tchau Ary.

Patrícia disse...

Ary, não existe novela da Globo com menos de 15-16pontos.

TE disse...

Tchau menias, tchau Ary

Patrícia disse...

Tchau Ary, eu nunca vi essa moça também. Deve tá dando audiência, porque já tem muito tempo no programa.

TE disse...

Essa ai é o oposto da Malu Magalhães.Pelo menos sabe conversar.

Simone disse...

Paty,

Já vi essa moça numa matéria das pessoas anônimas que colocam vídeo na internet e viram sucesso de acessos.

Patrícia disse...

Essa melodia conheço em inglês.

Simone disse...

Acho que ela foi no Pânico se não tô enganada.

Patrícia disse...

Nunca assistir, o Ratinho está com 04 enquanto ela o Geraldo, tá lá chorando com 06

Simone disse...

Como vc sabe Paty????

Patrícia disse...

Eu vi no Twitter. Daquela fake que fica passando o real time.

TE disse...

Porque tá chorando, tão apelando?

Simone disse...

Que chique Paty!!!

Aquele Leão é fake, né???

Simone disse...

Deve ter alguém da Fazenda lá....

Patrícia disse...

Eu não sei, o povo diz que sim, mas ele fala que não.
TE, eu acho que sim. Graças a Deus que ela vai embora, pra subir o Ibope.

TE disse...

O Daniel Castro falou que o LL disse no site dele que não tem twitter.

Patricia disse...

Mas ninguém viu isso no site dele TE. Eu mesma já procurei

Simone disse...

Vou ver se consigo entrar no site dele(LL) e perguntar se ele tem twitter..rsrs

TE disse...

Dizem que aquela Addson é um garoto de 15 anos.

TE disse...

Eu também li isso e procurei , mas não encontrei. Se pegasse a CNT aqui, eu ia pedir via twitter para ele mandar um alo pra mim, ai eu queria ver se ele fosse fake como ia sair dessa.

Patrícia disse...

Será, mas todo mundo segue ela, até os famosos.

Patrícia disse...

Vou reiniciar e já volto.

Simone disse...

Entrei no site dele e mandei uma mensagem...vamos aguardar resposta.

TE disse...

Se for fake ,quem vai ficar triste é o Oif. Ele vive de papo com ele.

Simone disse...

Sei não TE...tbm acho que é fake...vamos ver..

TE disse...

Paty e Si, sigam @vilsonm, ele é azedo, mas tem hora que dou risada dele.Ele agora deu pra pegar no pé da Addson.

Simone disse...

Valeu a dica TE....vou seguir..

TE disse...

Si , vou sair, volto as 20h.Tchau.

Simone disse...

Tchau TE...até mais.